double walled lng storage tank for sale 4000 gallon