horizontal 50m3 lng storage tank with asme standard